Weihnachten 2023

Riding camels in the Sahara
Crossing the Sahara 😉

Marokko alt und modern 

Wir wollten das Jahr mit etwas Besonderem beginnen. Irgendwo weit weg von den kalten, grauen und nassen Wintertagen in Bayern. Irgendwo im Sonnenschein. An einem Ort, an dem keiner von uns zuvor gewesen war. Irgendwo jenseits der Grenzen Europas. Mit der kompetenten Hilfe von Abercrombie & Kent haben wir eine wunderbare Lösung gefunden: eine zehntägige Tour durch Marokko mit unserem eigenen Reiseführer Abdul und unserem Fahrer Rashid.

Wir flogen am 10. Januar von Frankfurt nach Casablanca, wo wir durch die Formalitäten des Flughafens zu unserem wartenden Transportmittel geleitet und schnell zum ersten von vielen hervorragenden Hotels gebracht wurden. In den folgenden Tagen machten wir uns auf den Weg nach Osten durch die weiten und fruchtbaren Küstenebenen, bogen nach Süden ab, um durch das Atlasgebirge in die Sahara zu gelangen, wandten uns wieder nach Norden, um den hohen Atlas zu überqueren, und erkundeten unterwegs die historischen Städte von Rabat , Fes, Ouarzazate und Marrakesch sowie viele kleine Dörfer und Städte.

Wir waren fasziniert zu beobachten, wie die traditionellen Lebens- und Handwerksweisen noch praktiziert wurden und wie aufwändig an der Restaurierung der historischen Stadtkerne gearbeitet wurde. Neben dieser Konzentration auf die Vergangenheit investiert Marokko auch stark in seine Infrastruktur, insbesondere in Straßen und Telekommunikation. Es setzt mutig auf fortschrittliche Technologien wie das riesige Solarkraftwerk Noor und strebt danach, ein wichtiger Energielieferant für Europa zu werden.

Der Höhepunkt der vielen unvergesslichen Erlebnisse war die Nacht, die wir in einem Zeltlager im Beduinenstil in der Wüste verbrachten. Nur wir beide, unser Führer Abdul und das Beduinenpersonal. Es war magisch.

Und dann am Abend diese Gruppe Beduinenmusiker; Probieren Sie diesen Link aus, aber haben Sie etwas Geduld, er ist 48 MB groß.

Abenteuerliche Enkelkinder

Als wir nach Würzburg zurückkehrten, hörten wir fasziniert von den Abenteuern von Louises Töchtern Elena und Giulia. Beide nahmen sich eine Auszeit von ihrem akademischen Studium: Elena ging nach Südostasien und besuchte die Länder, in denen ich 12 Jahre zuvor gewesen war, Giulia erkundete Südamerika. Ihre Blogs hielten uns mit unterhaltsamen Geschichten und eindrucksvollen Fotos und Videos über ihre Reisen auf dem Laufenden.

Während meine Enkelinnen die Welt erkundeten, bereitete sich Pauls jüngerer Sohn Hector im Alter von 12 Jahren mit seiner Pfadfindertruppe auf eine Reise nach Nepal vor. Mitte Oktober machten sie sich auf den Weg zu einer zwölftägigen Wanderung in den Ausläufern des Himalaya und kehrten alle wohlbehalten zurück.

Drei entzückende junge Menschen, die das Leben erkunden, lernen und genießen 😊

Hector in Nepal

Reisen in Deutschland

Anfang März kehrten wir nach Umbrien zurück und verbrachten zwei Monate damit, uns mit unseren Freunden zu treffen und Heimwerkerarbeiten durchzuführen, um Uschis neue Wohnung in ein gemütliches Zuhause zu verwandeln. Anfang Mai machten wir uns wieder auf den Weg nach Norden, machten über Nacht Halt, um mit Jonathan und Nina Punt Bassano del Grappa zu erkunden, und fuhren dann weiter nach Würzburg, um die Konfirmation von Uschis ältestem Enkel Moritz zu feiern. Von dort reisten wir weiter nach Hamburg, um das Leben von unserem Freund Giorgio (Georg Meyer-Goll) zu feiern, der an Ostern dieses Leben verlassen musste .

Es ist viele Jahre her, seit einer von uns die Hansestadt besucht hat, und wir nutzten die Gelegenheit, sie erneut zu erkunden …

….die wunderbare Gemäldesammlung der Kunsthalle

Α nativity scene from North Germany, 1410
The mouth of the Riga, Lyonel Feininger, 1910

….die geschwungenen Rundungen des Balkons der barocken Michaeliskirche ( Hamburgs Michel ) und die prachtvolle Elbphilharmonie, die wie ein großes Schiff im Hafen liegt

St Michael’s Church
Elbphilharmonica internal
Elbphilhamonica bow

…und die großzügige Gastfreundschaft von Marina Paccagnella, die uns einen Rundgang durch die Altstadt gab, und von Martin Härter, der uns alle zum Abendessen in das ausgezeichnete Restaurant Fischereihallen am Rande des Hafens mitnahm.

Ein aufregender Urlaub in Apulien

Wir haben den Urlaub in Apulien vor Jahren sehr genossen und so machten wir uns Anfang Juni erneut auf den Weg, um in einer entzückenden Villa in der Nähe von Ostuni 2 Wochen zu wohnen.

Es beunruhigte uns sehr, als Navina am ersten Nachmittags unseres Urlaubs dort, stark zu zittern begann und sich nicht mehr auf ihren Beinen halten konnte. Der örtliche Tierarzt schickte uns in eine 30 km entfernte Klinik, wo sie viele Tests durchführte, aber keine eindeutige Ursache fand. Sie sedierten sie 48 Stunden lang mit einer großen Dosis Phenobarbiton und gaben sie zu uns zurück mit der Empfehlung, mit der hohen Dosis weiterzumachen. Wir taten, was sie uns rieten, waren aber nicht glücklich darüber, für immer so weiterzumachen. Bei unserer Rückkehr nach Umbrien brachten wir sie zu einem Tierarzt, der mit ihr vertraut ist. Sie empfahl ihr, das Medikamet im Laufe einer Woche abzusetzen. Wir haben es getan und glücklicherweise ist sie seitdem völlig normal. Puh!

Sommerbesucher

Unsere Rückkehr nach MCdV fiel mit der Ankunft der ersten unserer Sommergäste zusammen. Das jährliche Auf und Ab von Familie und Freunden ist eine der wiederkehrenden Freuden unseres Lebens hier.

Italienische Poesie und ein Brunnen in Bangladesch

Wir leben in einer Gemeinschaft mit vielen unterschiedlichen internationalen Verbindungen und Interessen. Dies führte uns dazu, Oriana Chiacchiera zu treffen, die in der Nähe geboren wurde und lebt, aber weit gereist ist. Um Geld für die Bereitstellung von sauberem Trinkwasser für ein Dorf in Bangladesch zu sammeln, bot sie Italienischunterricht an. Der Unterricht verwandelte sich schnell in eine Einführung in die italienische Poesie des 20. Jahrhunderts: Giuseppi Ungaretti, Gabriele D’Annunzio, Pier Paolo Pasolini, Alda Merini und in Übersetzung Pablo Neruda und Kurt Weil. Es führte auch dazu, dass wir beide im Regionalfernsehen auftraten. RAI NEWS24

Verkauf von Uschis casa in Umbria

Casa Uschi – la ultima foto

Uschi besitzt seit 37 Jahren dieses charmante Bauernhaus in der Nähe von Montefalco, das sie, ihr verstorbener Ehemann, ihre Familie und Freunde für den Urlaub nutzten. Seit wir uns kennengelernt haben, wurde uns klar, dass es zunehmend mühsam wurde, zwei Häuser im Abstand von 35 km zu unterhalten, und Uschis Familie wohnt weit entfernt und konnte das Haus nicht übernehmen. Der Verkauf wurde geplant.

In Italien hat jeder Verkauf seine eigenen Herausforderungen, aber mit einem guten Gutachter, Immobilienmakler und einem Genossenschaftsnotar gibt es für jedes Problem eine Lösung. Nachdem wir ein total nettes junges italienisches Paar gefunden und dessen Angebot angenommen hatten, lag alles im Zeitplan und der Verkauf sollte am 24. Oktober abgeschlossen werden. Alles gut – bis wir am Morgen zuvor positiv auf Covid getestet wurden! Ma – c’ è sempre un altra possibilità ! In diesem Fall maskiert und behandschuht an den leeren Tischen eines Restaurants auf der windigen, aber glücklicherweise trockenen Hauptpiazza von Montefalco zusammen zu kommen. (Das mittlere Bild unten ist ein Video, versuchen Sie es anzusehen

Il rogito
Gli acquirenti

Ein neues Auto und eine Rückkehr nach Würzburg

Ich hatte vor, meinen BMW X1 Hybrid 2021 im nächsten Frühjahr gegen das verbesserte Modell 2024 auszutauschen. Als wir es jedoch Mitte Oktober bestellten, erfuhren wir, dass es in sechs Wochen geliefert werden konnte! Unsere erste lange Reise im neuen Auto war also die 1100 km lange Rückfahrt nach Würzburg – hier eine Pause beim ausgezeichneten Lanz-Café nahe der Brennerpasskuppe. Wir wechselten uns ab; einer zum Fahren, der andere zum Lesen der Bedienungsanleitung. Das neue Auto verfügt über viele wertvolle Verbesserungen. Sich jedoch mit den unzähligen Möglichkeiten der Instrumenten- und Infotainment-Displays unter einem 27-Zoll-Curved-Touchscreen auseinanderzusetzen, war eine Herausforderung, die uns bis weit ins neue Jahr hinein beschäftigen wird!!!

Jetzt gewöhnen wir uns wieder an das Leben in Würzburg und richten uns auf den Winter ein.

Ukraine

Ein Jahr ist vergangen, seit wir diese Karte zur Unterstützung des mutigen Volkes der Ukraine erstellt haben.

Die Verluste steigen. Die Gewinne sind gering, aber wertvoll.

Möge das kommende Jahr die Lösung bringen, nach der wir uns alle sehnen.

Es bleibt uns nur noch, Euch

unsere Weihnachtsgrüße und die diesjährige DIY card zu senden